Privacy Policy
Effective date: November 16, 2026 · Last updated: November 16, 2026
What we collect
- Account email. We collect your email address when you sign in via magic link. We use it solely to send your sign-in link and to identify your account.
- Review progress. We store which cards you have answered and your correct/incorrect history so your progress syncs across devices.
- Payment records. If you purchase a subscription or lifetime unlock, Stripe processes your payment. We receive only a customer identifier and entitlement status from Stripe — your card number, expiry, and CVV never touch our servers.
- Anonymous product analytics. We collect anonymised usage events (screen views, feature usage, and events such as completing a review session) using self-hosted analytics services that we operate ourselves and that do not share data with third parties. These events never include your email address or any other personally identifying information, and no cookies are set for this purpose.
How it is used
- Sign-in. Your email is used to send you a one-time magic link. We do not send marketing email without your explicit consent.
- Progress sync. Your review history is stored server-side so it persists when you switch devices or reinstall the app.
- Purchase entitlements. We look up your Stripe customer record to determine which content tiers you have access to.
Third parties
- Stripe — payment processing. Stripe's privacy policy is available at stripe.com/privacy. We are a Stripe merchant; your card data is handled entirely by Stripe and is not accessible to us.
- Email delivery provider. Your email address is passed to a transactional email service to deliver sign-in links. It is not used for any other purpose by that provider.
Cookies & local storage
We use one strictly necessary cookie to keep you signed in after you use your magic link. We also use your browser's local storage to cache card content and review progress so the app works offline. We do not use advertising cookies, cross-site tracking cookies, or any third-party tracking technology.
Data retention & deletion
You can permanently delete your account and all associated data at any time from the Account screen inside the app (Account → Danger zone → Delete account). Deletion is immediate and irreversible: your email, review progress, and purchase entitlements are removed from our database. Any active subscription is cancelled first. If you prefer, you can also request deletion by emailing untranslatable@knack.cards and we will complete it within 30 days.
You may also email us at any time to request a copy of the personal data we hold about you (your email address and review history), or to ask us to correct it.
Security & where your data lives
Your data is stored on servers we operate in the European Union. All traffic between your device and our servers is encrypted in transit (HTTPS). Sign-in codes are single-use and expire after 15 minutes, and we never store passwords because we don't use them.
Children's privacy
Untranslatable is not directed to children, and we do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 13 (or the higher minimum age required in your jurisdiction). If you believe a child has created an account, contact us at untranslatable@knack.cards and we will delete the account and its data.
Changes to this policy
We may update this policy from time to time. If we make material changes, we will notify you by email or by a notice within the app, and we will update the date at the top of this page.
Contact
Questions about this policy? Email us at untranslatable@knack.cards.